จมน้ำ ภาษาเหนือพูดยังไง
สวัสดีค่ะเพื่อนๆ สอนอู้กำเมืองวันนี้จะมาสอนคำว่าจมน้ำ เหมือนตัวอย่างของละครเรื่อง กลิ่นกาสะลอง ที่กำลังจะออกอากาศในวันจันทร์หน้านี้
ในเรื่องเรียกจมน้ำ ว่า จ๋มหน้าม ซึ่งคำนี้ก็หมายความว่าจมน้ำค่ะ แต่อีกคำหนึ่งที่คนเหนือนิยมใช้กันก็คือ คำว่า ดิ๋กหน้าม บางคนก็เรียก จ๋มหน้าม บางคนก็เรียก ดิ๋กหน้าม แล้วแต่ว่าใครจะใช้ยังไง แต่ความหมายของทั้งสองคำนี้เหมือนกันก็คือการจมน้ำนั่นเองค่ะ
ส่วนคำอื่นๆที่เกี่ยวข้องกับน้ำได้แก่
กินน้ำหรือ ดื่มน้ำ ..ภาษาเหนือจะพูดว่า ..กิ๋นหน้าม
เล่นน้ำ..ภาษาเหนือจะพูดว่า ..เล่นหน้าม
ว่ายน้ำ..ภาษาเหนือจะพูดว่า ..ว่ายหน้าม
ตกน้ำ..ภาษาเหนือจะพูดว่า ..ต๋กหน้าม
ไปเที่ยวน้ำตก..ภาษาเหนือจะพูดว่า ..ไปแอ่วหน้ามต๋ก
อาบน้ำ..ภาษาเหนือจะพูดว่า ..อาบหน้าม
หิวน้ำ..ภาษาเหนือจะพูดว่า ..ไค่อยากกิ๋นหน้าม
อิ่มน้ำจนจุก..ภาษาเหนือจะพูดว่า ..กั๊ดต้องหน้าม
น้ำท่วม..ภาษาเหนือจะพูดว่า ..หน้ามถ้วม
น้ำแห้ง..ภาษาเหนือจะพูดว่า ..หน้ามแห้ง
น้ำมาเยอะ..ภาษาเหนือจะพูดว่า ..หน้ามนอง
น้ำไม่ไหล..ภาษาเหนือจะพูดว่า ..หน้ามบ่าไหล
น้ำลึก..ภาษาเหนือจะพูดว่า ..หน้าเลิ๊ก
สนใจภาษาเหนืออื่นๆเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่นี่
ส่วนใครที่อ่านแล้วงงๆ ไม่รู้ว่าจะออกเสียงยังไง สามารถดูการออกเสียงโดยการคลิกได้ที่นี่ หรือจากคลิปด้านล่างได้เลยนะคะ แต่ขอบอกเอาไว้ก่อนนะคะว่า สำเนียงที่เราใช้สอนในคลิปทุกคลิปและบทความทุกบท เราใช้สำเนียงจากทางเชียงรายนะคะ ที่สอนสำเนียงเชียงราย ก็เพราะว่า แอดมินเป็นคนเชียงรายค่ะ และใครที่อยากให้แอดมินสอนสำเนียง เชียงใหม่ ลำปาง หรือสำเนียงอื่นๆแอดมินต้องขออภัยเอาไว้ด้วยนะคะ แอดมินพูดได้แค่สำเนียงเดียวค่ะ แต่ถ้าใครสนใจพูดภาษาเหนือสำเนียงของเชียงราย ไปฟังกันได้เลยค่า