ภาษาเหนือ สอนเรียกแม่

คำว่าแม่ ในภาษาเหนือ จะเรียกว่า อิแม่ ที่หมายถึงแม่ผู้ให้กำเนิดหรือ มารดานั่นเองค่ะ แต่คำว่าแม่ในภาษาเหนือยังมีอีกหลายความหมายที่ควรรู้เอาไว้ นะคะ นั่นก็คือ

1.แม่เสี่ยว ..แปลว่า..แม่ของเพื่อน

2.แม่โป ..แปลว่า.. แม่เล้า

3.แม่เฮือน ..แปลว่า..แม่บ้าน หรือผู้หญิงที่แต่งงานและมีสามีแล้ว

4.แม่น้า..แปลว่า..แม่เลี้ยง

5.แม่ฮ้าง..แปลว่า..แม่ม่ายผัวทิ้ง

6.แม่หม้าย..แปลว่า.. แม่หม้ายผัวตาย

7.แม่ฮับ..แปลว่า..หมอตำแย

8.แม่ยิงสำเพ็ง..แปลว่า..หญิงโสเภณี

คลิปภาษาเหนือ สอนเรียกแม่

บางคำก็ยังคงใช้กันอยู่ถึงปัจจุบัน แต่บางคำก็ไม่นิยมใช้กันแล้ว อย่างเช่นคำว่า แม่เสี่ยว ปัจจุบันก็เปลี่ยนมาเป็นแม่ของเปื่อน  แทน ส่วนแม่โป ก็ใช้คำว่าแม่เล้า แทนกันแล้ว ส่วนแม่ฮับนี่คงไม่มีให้ใช้ เพราะปัจจุบันหันมาเข้าโรงพยาบาลพบแพทย์กันมากกว่า ส่วนคำว่า แม่ยิงสำเพ็ง ปัจจุบันนิยมใช้คำว่า กะ…. กันมากกว่าค่ะ ขอให้เพื่อนๆสนุกกับการอู้กำเมืองนะคะ ส่วนใครอยากรู้ว่ามีการออกเสียงยังไงบ้าง ดูได้ที่คลิปนี้ค่ะ   

และถ้าใครอยากเรียนรู้ภาษาเหนือคำอื่นๆดูได้ที่นี่เลยค่ะ