ภาษาเหนือ”บอกมอก” แปลว่า
- By : Admin
- Category : ฝึกภาษาเหนือ
- Tags: ภาษาเหนือ
สวัสดีค่ะ เพื่อนๆ สอนอู้กำเมืองวันนี้จะมาสอน คำว่า บอกมอก ว่าพูดยังไง หมายความว่าอะไรค่ะ บอกมอก เป็นคำที่หลายคนอาจเคยได้ยินมาบ้างแล้วหรือบางคนก็อาจไม่เคยได้ยิน เพราะคำนี้ไม่ค่อยได้ใช้บ่อยๆเพราะการที่จะใช้คำนี้แปลว่า กำลังจะเจอสถาณการณ์ที่ไม่ค่อยสู้ดีเท่าไรค่ะ
คำนี้ปกติจะใช้ในการพูดเพื่อเอาคืน หรือแก้แค้น หรือสั่งสอนก็ได้เหมือนกันค่ะ ความหมายตายตัวของคำนี้อาจจะไม่มีนะคะ แต่จะเข้าใจกันในความหมายแบบที่ว่ามาข้างต้น
อย่างเช่น มันกล้ามาหยามเราถึงที่ แบบนี้จัดให้มันรู้สำนึกซะบ้าง ว่าใครเป็นใคร – มันก้ามาหยามเฮาถึงตี่ จะอี้บอกมอกมันสักกำลอบ่ะ เป็นต้นค่ะ
ใครอยากรู้คำเมืองเพิ่มเติมนะคะมาลองหัดพูดประโยคสั้นๆที่มักจะได้ยินกันบ่อยๆในภาษาเหนือ หรือคำพูดอีกมากมายที่น่าสนุกและไพเราะกับเรากันค่ะ
หรืออยากรู้ว่าพูดหรือออกเสียงยังไงดูได้จากวิดิโอนี้ได้เลยนะคะ