สำนวนสุภาษิตภาษาเหนือ พร้อมความหมาย EP 2 (สอนการใช้ชีวิต)

สวัสดีค่ะเพื่อนๆ สอนอู้กำเมืองวันนี้จะมาพูดถึงสุภาษิตกำเมืองแต้ๆ  EP2 ค่ะ ที่ต้องแบ่งแยกหลายๆ EP เพราะสุภาษิตเหล่านี้มีเยอะมาก ถ้าทำในคลิปเดียวเดี๋ยวจะเบื่อกันเอาซะก่อนค่ะ แอดมินเลยแยกเป็นหมวดหมู่ที่น่าสนใจเอาไว้ อยากรู้หมวดหมู่ไหน จัดได้โลดเลยค่ะ และในคลิปนี้จะเป็นสุภาษิตที่สอนเกี่ยวกับการใช้ชีวิต จะมีคำไหน พูดยังไงและแปลว่าอะไรบ้าง ไปชมพร้อมๆกันเลยค่ะ

เรียนภาษาเหนืออื่นๆเพิ่มเติมคลิก

1. หันเปิ้นมี จะไปใคร่ได้  หันเปิ้นขี้ไร้   จะไปดูแควน ..แปลว่า..เห็นเขาร่ำรวยอย่าอิจฉาริษยาและเมื่อพบคนลำบากยากจนก็อย่าดูถูก
2. กิ๋นบ่จ่างก็เป็นหนี้ ขี้บ่จ่างก็เป็นตุ๊ก..แปลว่า..คนเราต้องรู้จักประมาณตน
3. บ่ฮู้หื้อถาม บ่งามหื้อหย้อง..แปลว่า..ไม่รู้ให้ถาม ไม่สวยให้แต่ง
4. ได้กินแลนบ่ดีลืมคุณหมา ได้กินป๋าบ่ดีลืมคุณแห..แปลว่า..อย่าลืมบุญคุณของสิ่งต่างๆที่ได้พึ่งพาอาศัย
5. ดาบดีไว้ในฝัก คนหล๊วกไว้ในใจ๋..แปลว่า..ควรรู้จักถ่อมตนไม่คุยโวโอ้อวด
6. บ่ตันเข้าป่าก็หันเสือ..แปลว่า..ยังไม่ทันเริ่มต้นก็เห็นแต่อุปสรรค

คำคมหรือสุภาษิตกำเมืองนั้นนอกจากจะไพเราะเสนาะหูแล้วยังแฝงไปด้วยความหมายดีๆอีกมากมาย ใครอยากรู้สุภาษิตหรือภาษาเหนืออื่นๆเพิ่มเติม อย่างลืมติดตามเป็นกำลังใจให้แอดมินด้วยนะคะ สำหรับเพื่อนๆที่ต้องการรู้ว่าูดยังไงออกเสียงยังไงสามารถดูได้ที่นี่ หรือคลิปด้านล่างได้เลยค่ะขอให้เพื่อนๆสนุกกับการอู้กำเมือง สวัสดีค่ะ