ผักและผลไม้ในภาษาเหนือบางชนิดก็เรียกชื่อปกติแต่บางชนิดจะมีชื่อเฉพาะทางภาคเหนือเลย ผักและผลไม้ที่เรียกกันปกติแอดมินจะไม่ขอยกมาบอกนะคะ เพราะคิดว่า มันน่าจะพอฟังออกอยู่แล้ว แต่ที่เอามาบอก คือผักและผลไม้ที่มีชื่อไม่เหมือนกันชื่อที่ภาคกลางเรียก กันค่ะ และผักผลไม้เหล่านั้นก็คือ
ภาษาเหนือ แปลคำศัพท์หมวดผลไม้
คำว่า “บะ” ที่แอดมินเขียนไว้นั้น สามารถเรียกได้หลายอย่างนะคะ จะเรียก บะ,หมะ,บ่า,หม่า ก็ได้หมดค่ะ ความหมายเดียวกัน เช่น มะม่วง จะเรียก บะม่วง,หมะม่วง,บ่าม่วง หรือ หม่าม่วง ก็ความหมายเป็นมะม่วงเหมือนกัน เรียกได้เหมือนกันตามแต่อยากจะเรียกเลยค่ะ
- มะละกอ …ภาษาเหนือคือ … บะก้วยเต๊ด
- กล้วยน้ำว้า …ภาษาเหนือคือ … กล้วยใต้
- มะตูม …ภาษาเหนือคือ … บะปีน
- ส้มเช้ง …ภาษาเหนือคือ … ส้มเกลี้ยง
- น้อยหน่า …ภาษาเหนือคือ … ม่ะหน้อแหน้
- ละมุด …ภาษาเหนือคือ … หม่ะมุด
- พุทรา …ภาษาเหนือคือ … บะตัน
- กระท้อน …ภาษาเหนือคือ … บะตื๋น
- มะปราง …ภาษาเหนือคือ … บะผาง
- ฝรั่ง …ภาษาเหนือคือ … บะก้วยก๋า
- ขนุน …ภาษาเหนือคือ … บ่ะหนุน
- มะพร้าว …ภาษาเหนือคือ … บะป๊าว
- ส้มโอ …ภาษาเหนือคือ … บะโอ
- แตงโม …ภาษาเหนือคือ … บะเต้า
- มะม่วง …ภาษาเหนือคือ … บะม่วง
- มะขาม …ภาษาเหนือคือ … บ่าขาม
- แตงไทย …ภาษาเหนือคือ … บะแต๋งลาย
- ลูกหว้า …ภาษาเหนือคือ … บะเกี๋ยง
- สับปะรด …ภาษาเหนือคือ … บะขะหนัด
- ทับทิม …ภาษาเหนือคือ … บะก๊อ
- ละมุด …ภาษาเหนือคือ … บะมุด
- ตะขบ …ภาษาเหนือคือ … ต๋ากบ
- เซียนท้อ …ภาษาเหนือคือ … ม่อนไข่
- มันแกว …ภาษาเหนือคือ … มันแก๋วระแวก
- ลูกเดือย …ภาษาเหนือคือ … บะเดือย
- มันเทศ …ภาษาเหนือคือ … หมั้นแก๋ว
- กระทกรก …ภาษาเหนือคือ … หน่วยบะโขกโหลก
- ถั่วลิสง …ภาษาเหนือคือ … ถั่วดิน
ภาษาเหนือ แปลคำศัพท์ หมวดผัก
คำว่า “บะ” ที่แอดมินเขียนไว้นั้น สามารถเรียกได้หลายอย่างนะคะ จะเรียก บะ,หมะ,บ่า,หม่า ก็ได้หมดค่ะ ความหมายเดียวกัน เช่น มะม่วง จะเรียก บะม่วง,หมะม่วง,บ่าม่วง หรือ หม่าม่วง ก็ความหมายเป็นมะม่วงเหมือนกัน เรียกได้เหมือนกันตามแต่อยากจะเรียกเลยค่ะ
- บวบงู …ภาษาเหนือคือ … ม่ะนอยงู
- มะเขือเปราะ …ภาษาเหนือคือ … บะเขือผ่อย
- มะเขือยาว …ภาษาเหนือคือ … บะเขือ
- มะระขี้นก …ภาษาเหนือคือ … บะห่อย
- แตงกวา …ภาษาเหนือคือ … บะแต๋ง
- ฟักทอง …ภาษาเหนือคือ … ฟักแก้ว
- ฟักเขียว …ภาษาเหนือคือ … ฟักหม่น
- มะแว้ง …ภาษาเหนือคือ … บะแขว้งขม
- มะเขือพวง …ภาษาเหนือคือ … บะแขว้ง
- ลูกยอ …ภาษาเหนือคือ … หม่ะต๋าเสือ
- มะเขือเทศ …ภาษาเหนือคือ … บะเขือส้ม
- ตะไคร้ …ภาษาเหนือคือ … จั๊กไค
- คึ่นช่าย …ภาษาเหนือคือ … ผักกำปืน
- ผักตำลึง …ภาษาเหนือคือ … ผักแคบ
- ชะพลู …ภาษาเหนือคือ … ผักแค
- พริกขี้หนู …ภาษาเหนือคือ … พริกแด้
- กระเทียม …ภาษาเหนือคือ … หอมเตียม,หอมขาว
- ข้าวโพดสาลี …ภาษาเหนือคือ … ข้าวสาลี
- เห็ดเผาะ …ภาษาเหนือคือ … เห็ดถอบ
- มะรุม …ภาษาเหนือคือ … บะค้อนก้อม
- กระเจี๊ยบเขียว …ภาษาเหนือคือ … บะเขือมื่น
- ใบบัวบก …ภาษาเหนือคือ … ผักหนอก
- ผักชี …ภาษาเหนือคือ … ผักป้อม
- ผักชีฝรั่ง …ภาษาเหนือคือ … ผักป้อมเป้อ
- มะเขือขื่น …ภาษาเหนือคือ … บะเขือฮึน
- ใบแมงลัก …ภาษาเหนือคือ … ก๊อมก่อขาว
- ถั่วแปป …ภาษาเหนือคือ … บะแปป
- ไพร …ภาษาเหนือคือ … ปูเลย
- ผักกระเฉด …ภาษาเหนือคือ … ผักหนองน้ำ
- เพกา …ภาษาเหนือคือ … บะลิ้นไม้
- ผักแพว …ภาษาเหนือคือ … ผักไผ่
- สะระแหน่ …ภาษาเหนือคือ … ผักด่วน
- เห็ดฟาง …ภาษาเหนือคือ … เห็ดเฟือง
- หัวหอม …ภาษาเหนือคือ … หอมแดง ,หอมบั่ว
- ชะอม …ภาษาเหนือคือ … ผักหละ
- กระเจี๊ยบแดง …ภาษาเหนือคือ … ส้มปู๋
- กะหล่ำปลี …ภาษาเหนือคือ … ผักกะหล่ำ
- ถั่วลันเตา …ภาษาเหนือคือ … ถั่วหน้อย
- ผักโขม …ภาษาเหนือคือ … ผักหม
- ผักเลียบ …ภาษาเหนือคือ … ผักฮี้
- กุยช่าย …ภาษาเหนือคือ … หอมแป้น
- กระชาย …ภาษาเหนือคือ … หัวระแอน
- หญ้าเจ้าชู้ …ภาษาเหนือคือ … หญ้าก่อน
- ผักคราดหัวแหวน …ภาษาเหนือคือ … ผักเผ็ด
- ไมยราบ …ภาษาเหนือคือ … หญ้าจิ๊หยอบ
- ผักปลัง …ภาษาเหนือคือ … ผักปั๋ง
- กะเพรา …ภาษาเหนือคือ … ก๊อมก้อดำ
- โหระพา …ภาษาเหนือคือ … ผักก๊อมก้อ
- มะแว้งเครือ …ภาษาเหนือคือ … บะแค้วงขม
คลิปภาษาเหนือสอน คำศัพท์ผัก-ผลไม้
และนี่ก็เป็นภาษาเหนือทั้งหมดที่เราคิดออกในตอนนี้ค่ะ ถ้าใครอยากรู่เพิ่มเติมสามารถหาดูได้ที่นี่ ขอให้เพื่อนสนุกกับการอู้กำเมืองนะคะ สวัสดีค่ะ